事業紹介・Our Services

Did you have problem like this ?

こんなお悩み、ありませんか？

Opportunity & Potency

インドネシアでビジネスしたい、インドネシアから物を購入したい、インドネシアから人材を受入したい、けれどハードルが高いし、知識と情報が無い。 I want to do business between Japan & Indonesia, export products to Japan or Indonesia, try to find human resources from Indonesia, but I don't have the knowledge and information.

Field Survey

インドネシアまで現地調査の準備はどうすれば良いのか？アポイントを取りたいけれど、海外出張はリスクが高い。 What should I do to prepare for the field survey before trip to Indonesia? I want to make an appointment, but overseas business trips are high risk.

Follow Up

せっかく商売の可能性があるのに、コミュニケーションを上手く出来なかった。現地から最新の状況確認が出来なかった。 There is an opportunity but unable to communicate properly. could not confirm the latest situation from the field.

We can solve that problem!

そのお悩み、私達で解決できます！

Indonesia Opportunity

今まで
AWJなら
man, working, what-to-do
必要な情報収集は多岐に渡り、膨大な時間がかかります。 Many files and information that must be search and select. This activity takes a lot of time and energy.
idea, icon, business
メールアドレスを入力するだけで、インドネシアの最新情報があなたの手に入る。 Just enter your email address and you will get the latest information about Indonesia.
弊社があなたの代わりに情報を収集！We collect information and share it for you
computer, data, database
書類を選定するには専門知識が必要。たくさんの書類の中から必要なものを選定するのは非常に困難です。申請に必要な書類の確認そして専門家のコストはバカになりません。 Expertise is required to select and filter documents. It is very difficult to select the necessary one from many documents and high cost contract with expertise if we need help.
直接弊社のシステムが情報収集します。あなたは待っているだけ！Our system collects information directly from our data base . You are just waiting!

そして最新情報をマニュアルで選べることが出来る！And you can select the latest information by your self!

海外現地調査はたくさんのリスクが伴い、出張費用等が発生し、行かざるをえない場合は準備に混乱しています。

Overseas field survey involves a lot of risks, costs for business trips, etc., and when it is unavoidable, preparation is make confusing.

Screen Shot 2020-05-23 at 20.47.25

弊社の拠点と豊かなコネクションで日本とインドネシアの活動はスムーズに実現できます！

With our connections and our base in both countries, we can smoothly covering activities in Japan and Indonesia!

Industrial Support
  • Business Development Support
  • Business Event Arrange
  • Language Services
  • Legal Supporting Service
  • Recruitment
Platform Management
  • Indonesia ・Japan Business Online Platform Bizbridge.id
  • Indonesia Self Development Platform Hellowork-Asia.com
jaJapanese
en_USEnglish jaJapanese